Not picking up language template

at the bottom of my mobile site I have TPL_MOBILE_PDA__BACK_TO_THE_TOP and TPL_MOBILE_PA__HOME

This should be picking up the string form the language files but isn't. Any clues on what i need to look at to resolve this?

Dan 

What Joomla and MobileJoomla versions do you use?
What is your default language on the website?
And check that language/en-GB/en-GB.tpl_mobile_pda.ini exists.

Joomla version 1.7.3
Joomla Mobile version 1.0RC4


the default language is en-GB

 language/en-GB/en-GB.tpl_mobile_pda.ini exists and I've also created 
 language/overrides/en-GB.tpl_mobile_pda.ini in an attempt to customize it

What is URL of your site?

we've only got it on an internal dev site at the moment.  we've got a couple of weeks until we go live

Then maybe you renamed templates (that is actual name is not mobile_pda and that's why language file isn't loaded)?

ahh that's the answer

I have got a custom theme. It was calling the mobile_pda language file in it's templateDetails.xml. I've created a new lang file and changed the details in the xml file and now it's working fine.

Thanks for your help

What